استقلال کوزوو, تغییر جغرافیای سیاسی اروپا